Découvrez notre Politique de confidentialité

Conditions d’utilisation et politique de confidentialité

Ce site web est la propriété d’EMBRYA M2B, S.L. (ci-après, « EMBRYA »), dont le NIF est B23977408 et le siège social est situé C/Balmes, 238 (08006), Barcelone.

Politique de protection des données

La réglementation actuelle en matière de protection des données stipule que, compte tenu de l’état des connaissances, des coûts de mise en œuvre, de la nature, de la portée, du contexte et des finalités du traitement, ainsi que des risques, de probabilité et de gravité variables, pour les droits et libertés des personnes physiques, des mesures techniques et organisationnelles appropriées doivent être mises en œuvre afin de garantir un niveau de sécurité adapté au risque, lesquelles peuvent notamment inclure: i) la seudonimización y el cifrado de datos personales; ii) la capacité d’assurer la confidentialité, l’intégrité, la disponibilité et la résilience continues des systèmes et services de traitement; iii) la capacité de rétablir rapidement la disponibilité et l’accès aux données personnelles en cas d’incident physique ou technique; iv) un processus de vérification, d’évaluation et d’appréciation régulières de l’efficacité des mesures techniques et organisationnelles visant à assurer la sécurité du traitement.

Lors des transmissions de données sur Internet, il est impératif de veiller à ce que les données soient encodées ou cryptées afin d’empêcher l’accès par des tiers. À cet égard, EMBRYA a mis en œuvre toutes les mesures que la technologie disponible permet, car chez EMBRYA, nous prenons votre sécurité et votre vie privée très au sérieux.

La présente déclaration énonce notre politique de confidentialité concernant les informations que vous nous fournissez lorsque vous acceptez ces conditions. En acceptant les conditions générales, l’utilisateur consent expressément, par cette action affirmative, à l’intégration de ses données de contact personnelles dans nos systèmes et aux fins suivantes, qu’il accepte également expressément:

Responsable du traitement des données

Le responsable du traitement des données est EMBRYA M2B, S.L. avec NIF B23977408, siège social situé C/Balmes, 238 (08006), Barcelone (ci-après « EMBRYA »).

Objectif du traitement

La collecte et l’utilisation des données personnelles, à l’exception des cas décrits dans la section suivante « traitement des données pour permettre l’accès au site web », ne sont possibles que si vous nous fournissez volontairement vos données personnelles. Ceci s’applique aux situations et objectifs suivants :

Traitement médical (« le Traitement »)

Les données personnelles fournies dans le cadre de votre demande de traitement (la « Demande ») seront collectées, traitées et utilisées par EMBRYA afin de gérer votre demande en vue de l’exécution ultérieure du Contrat signé, et dans le but de maintenir la relation contractuelle, la gestion, l’administration, la fourniture, l’extension et l’amélioration des services, ainsi que l’envoi d’informations techniques et opérationnelles relatives au Traitement, par tout moyen, y compris par courrier électronique et/ou par tout moyen équivalent. À cet égard, nous vous informons que vos données personnelles, ainsi que les résultats de toute enquête de satisfaction, seront utilisés pour évaluer votre opinion et étudier votre profil particulier, dans le seul but d’améliorer les services que nous fournissons et ainsi d’adapter et de concevoir nos offres commerciales.

En matière de collecte de données de santé, l’objectif sera de fournir les services médicaux qui, conformément à votre demande expresse, sont les plus adaptés à votre situation personnelle et sanitaire. Les données de santé ne seront pas transférées à des tiers, sauf si la loi l’exige ou pour poursuivre un intérêt légitime de la société, d’un tiers ou de vous-même, ou dans le cadre du traitement choisi. Concernant vos données de santé, si elles ne sont pas fournies, EMBRYA se réserve le droit de refuser le service correspondant.

Lors de votre inscription, vous pouvez également télécharger les données personnelles d’autres membres. Par conséquent, nous vous demandons de vous assurer que ces informations sont fournies avec le consentement de vos accompagnateurs.

Transfert de vos données

Nous vous informons qu’EMBRYA communiquera vos données personnelles nécessaires aux différents fournisseurs des produits et services nécessaires à l’exécution du traitement prévu, lesquels seront tenus d’utiliser ces données uniquement et exclusivement aux fins dudit traitement, et ce, en vertu des contrats conclus avec les tiers susmentionnés.

Durée de conservation des données contractuelles

Les données personnelles fournies lors du Traitement seront conservées par EMBRYA aussi longtemps que la relation commerciale entre les parties est maintenue et pour une durée maximale de; i) para el caso de pacientes, como mínimo durante 15 años desde la fecha de alta de cada proceso asistencial; y ii) dans le cas d’un donneur, 30 ans après l’utilisation clinique ou l’expiration des cellules obtenues.

Legitimación del tratamiento

La base juridique du traitement de vos données personnelles, au regard des finalités mentionnées ci-dessus, est l’exécution du traitement demandé (Loi 14/1986 du 25 avril, Loi générale sur la santé).

Objectifs supplémentaires du traitement

Pour tout traitement autre que celui mentionné dans la section précédente, EMBRYA exigera en tout temps votre consentement exprès et sans équivoque. Ainsi, lorsque le traitement ultérieur de données personnelles est envisagé à des fins autres que celles pour lesquelles elles ont été collectées, des informations sur ces autres finalités et toute information pertinente supplémentaire seront fournies avant ce traitement ultérieur afin que l’utilisateur puisse exprimer son consentement exprès et sans équivoque.

Finalités du traitement permettant l’utilisation du site web

Lorsque vous consultez l’un de nos sites web, nous collectons les données nécessaires à votre accès (données d’utilisation). Cela inclut votre adresse IP et des données concernant le début, la fin et l’objet de votre utilisation du site web, ainsi que d’éventuelles données d’identification (par exemple, vos identifiants de connexion si vous vous inscrivez dans l’espace privé). Ces données sont utilisées pour la fourniture et la conception du service en fonction des besoins de chaque utilisateur et sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires.

Profils d’utilisateurs pseudonymisés à des fins publicitaires et d’études de marché (suivi et analyse web)
Pour la publicité, les études de marché et afin de rendre l’utilisation de nos sites web aussi agréable que possible, EMBRYA utilise des systèmes de suivi web. À cet égard, les données relatives à l’utilisation de notre site web sont stockées dans des profils d’utilisateurs pseudonymisés. Cela nous permettra de développer davantage nos sites web et d’adapter notre contenu à vos besoins. De plus, les profils d’utilisation servent à ce qu’on appelle la redirection. Cela permet à EMBRYA de publier et d’insérer des offres intéressantes sur d’autres sites web que vous consultez. Les profils d’utilisation pseudonymisés ne sont pas associés à des données personnelles.
Vous pouvez refuser la création de profils d’utilisation pseudonymisés. D’une part, vous pouvez empêcher l’installation de cookies dans votre navigateur (voir la politique relative aux cookies). En revanche, vous pouvez installer certains modules complémentaires pour navigateur afin de protéger votre vie privée et d’empêcher le suivi.
Collecte de données par des fournisseurs tiers / réseaux sociaux
Notre site web contient des liens vers des opérateurs de médias sociaux (par exemple, Facebook, XING, Google My Business, LinkedIn, X, etc.). Ces réseaux sociaux sont exploités exclusivement par des tiers. Si sigue los enlaces, la información puede ser transmitida a estos terceros. Pour connaître la finalité et l’étendue de la collecte de vos données par les réseaux sociaux et leur traitement local ultérieur, ainsi que vos droits et la manière de protéger votre vie privée, vous devriez consulter les politiques de confidentialité respectives des opérateurs eux-mêmes.
Communication des données à des tiers
Vos données ne seront pas transférées à des tiers sauf si vous avez donné votre consentement exprès et sans équivoque au préalable, ou en raison d’une obligation légale, d’une décision de justice ou de la poursuite d’un intérêt légitime de la société, d’un tiers ou de vous-même. Toutefois, vos données peuvent être communiquées à d’autres entités du groupe auquel appartient EMBRYA pour la bonne exécution des finalités décrites dans la section « Finalité de la collecte, du traitement et de l’utilisation des données personnelles » de la présente politique.

Exercice des droits

Nous vous informons que vous avez le droit, gratuitement et dans la mesure où les conditions légales sont remplies, d’obtenir la confirmation que la société EMBRYA traite ou non des données personnelles vous concernant. En tant que personne concernée, vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Vous pouvez également demander la limitation du traitement de vos données, auquel cas nous ne les conserverons que pour l’exercice ou la défense de droits en justice ou pour des motifs légitimes et impérieux, ainsi que, dans certains cas, la portabilité de vos données.

Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à votre situation particulière, vous pouvez vous opposer au traitement de vos données. EMBRYA cessera de traiter les données, sauf pour des raisons légitimes et impérieuses, ou pour l’exercice ou la défense d’éventuels droits en justice.

Pour toute communication ayant pour objet l’envoi de publicité, vous pouvez exercer votre droit d’opposition. Dans la mesure où vous avez donné votre consentement à la protection des données, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l’avenir.

Pour exercer ces droits, vous pouvez écrire à EMBRYA avec la référence « Droits RGPD », à EMBRYA, Patient Care Dept. C/ Balmes, 238 – 08006 (Barcelone) ou par e-mail au DPO d’EMBRYA (dpo@eugin.es) en joignant une copie d’une pièce d’identité officielle ou par e-mail à l’adresse indiquée.

Plaintes auprès de l’autorité de protection des données

Les utilisateurs peuvent adresser leurs réclamations relatives au traitement de leurs données personnelles à l’Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).

Politique de communication commerciale

Chez EMBRYA, nous nous engageons à protéger les informations personnelles que vous partagez avec nous. La présente déclaration énonce notre politique de confidentialité concernant les informations que vous nous fournissez lorsque vous acceptez ces conditions d’envoi de communications. En acceptant les présentes conditions générales, l’utilisateur consent expressément, par cette action affirmative, à l’inclusion de ses données de contact personnelles dans nos systèmes et à leur utilisation aux fins suivantes :

Envoi de communications commerciales. Envoi de communications commerciales sur support papier et par voie électronique ou télématique, et contact direct concernant les services commercialisés par EMBRYA à un moment donné.
Autres envois commerciaux. EMBRYA peut traiter les données personnelles que vous avez fournies (telles que vos coordonnées et des informations personnelles, comme votre date de naissance ou vos loisirs) dans le but de vous envoyer des informations sélectionnées sur ses services, de réaliser des études de marché ou d’autres communications marketing courantes (telles que des annonces d’événements et/ou de salons professionnels).
Durée de stockage. Les données saisies seront supprimées lorsqu’un utilisateur demandera leur suppression à cette fin.
Légitimation du traitement. La base juridique du traitement de vos données personnelles, en relation avec les finalités mentionnées ci-dessus, est le consentement donné par l’utilisateur par l’acceptation des présentes conditions générales, lesquelles s’appliqueront conformément aux consentements expressément donnés à EMBRYA concernant les points ci-dessus.
Exercice des droits par l’utilisateur. L’utilisateur a le droit d’accéder à ses données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. L’utilisateur peut accéder à ses informations, les rectifier, demander leur annulation ou s’opposer à leur traitement, ainsi que retirer son consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la licéité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait, en écrivant à dpo@blivfclinic.com.
Réclamations auprès de l’autorité de protection des données. Les utilisateurs peuvent adresser leurs réclamations relatives au traitement de leurs données personnelles à l’Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).

Conditions générales d’utilisation de ce site web

EMBRYA, la société propriétaire de ce site web, recueille et conserve uniquement les informations suivantes concernant les visiteurs de notre site web :

L’adresse IP qui leur donne accès au réseau. Nous pouvons ainsi compiler des statistiques sur les pays et les serveurs qui visitent le plus souvent notre site web.
La date et l’heure d’accès à notre site web. Cela nous permet de déterminer les périodes de forte affluence et d’effectuer les ajustements nécessaires pour éviter les problèmes de saturation pendant nos heures de pointe.
Le nombre de pages vues et le temps passé sur chaque page, ainsi que les pages d’entrée et de sortie du site web et le parcours de navigation. Ces données permettent d’établir des priorités d’information pour les internautes et d’identifier les domaines les plus performants afin d’améliorer le contenu, et ainsi offrir aux utilisateurs une expérience plus satisfaisante.
L’adresse internet d’où provient le lien qui mène à notre site web. Grâce à ces données, nous pouvons déterminer l’efficacité des différentes bannières et liens qui redirigent vers notre serveur afin de promouvoir ceux qui offrent les meilleurs résultats.

Les informations recueillies sont totalement anonymes et ne peuvent en aucun cas être associées à un utilisateur spécifique et identifié.